Description
A PAIR OF FAMILLE ROSE YELLOW-GROUND ‘LONGEVITY’ DISHES
MARK AND PERIOD OF TONGZHI
清同治 黄地粉彩开光博古纹长寿盘一对
《大清同治年制》款
MEASUREMENTS 尺寸
Vase 1 Diameter 直径: 19.8 cm (7.8 in.)
Vase 2 Diameter 直径: 19.9 cm (7.8 in.)
ESTIMATE 估价
USD 8,000 — 10,000
(HKD 62,400 — 78,000)
DESCRIPTION 拍品详述
This vibrant pair of porcelain dishes is exquisitely potted with shallow, rounded sides rising from a short ring foot to a flared rim. The interior of each dish is brilliantly decorated with a bright yellow ground, densely populated with delicate famille rose lotus scrolls. At the center is a large, stylized Shou (longevity) character enclosed within a double-ring and a geometric fret border. Surrounding the central medallion are four circular medallions, each finely painted with “Hundred Antiques” (Bogu) motifs, including vases with floral arrangements and auspicious scholars’ objects. The rim is finished with a continuous gilt key-fret band.
The exterior of each dish is decorated with three trailing floral sprays in famille rose enamels against a white glaze. The base of each dish is inscribed in iron-red with a six-character reign mark in regular script (kaishu) reading Da Qing Tongzhi Nian Zhi.
此对盘体态端庄,敞口,弧腹,下承圈足。盘内满施黄釉为底,上绘粉彩缠枝莲纹,色彩明快。中心饰蓝料绘变形“寿”字,外环一周几何纹。腹壁环绕四个圆形开光,内绘博古纹饰,包括花瓶、书卷及各类文房清供,寓意高洁典雅。口沿饰金彩回纹一周。
外壁白釉地上绘三组粉彩花卉纹,线条流畅自然。底部中心红彩书**“大清同治年制”**六字双行楷书款。此对盘成对保存,品相良好,工艺考究,具有鲜明的晚清官窑风格。







Reviews
There are no reviews yet.