Description
A BLUE AND WHITE ‘DRAGON’ DISH
20TH CENTURY, GUANGXU MARK
二十世纪 青花云龙戏珠纹盘
《大清光绪年制》六字楷书款
MEASUREMENTS
D. 17.4 cm, 6.8 in.
ESTIMATE
CAD 1,000 — 1,500
The dish is finely potted with an open mouth, curved walls, and a sturdy circular foot, exhibiting a balanced and regular form. The porcelain body is of ideal weight and meticulously trimmed, covered in a thick, lustrous white glaze that displays a subtle, period-characteristic bluish tint. The decoration is masterfully rendered in vibrant underglaze blue. Centered within double-line circles is a powerful five-clawed dragon in a dynamic upright stance, chasing a flaming pearl amidst stylized ruyi clouds. The dragon is depicted with a prominent snout and protruding forehead, its sinuous body coiled with vigor and its sharp claws outstretched in a formidable display of imperial power. The exterior walls are further decorated with two additional dragons in pursuit of flaming pearls above a band of crashing sea waves. The base is inscribed with a six-character, two-line mark of Guangxu in regular script (kaishu).
此盘器形周正,呈敞口、弧壁、圈足之姿,比例极尽匀称。胎体轻重适宜,修胎工艺规整。通体施白釉,釉面肥润莹洁,釉色呈现典型的白中闪青,富有质感。盘心于双弦圈内以青花精绘一尊矫健的五爪立龙,昂首张爪,奋力追逐一颗火焰珠。龙纹刻画生动,高鼻突额,身躯盘曲有力,气势威猛,周身环绕如意云纹。盘外壁亦绘有对称的二龙戏珠纹,与内里呼应。底心书“大清光绪年制”六字楷书款。
The “Dragon Chasing a Flaming Pearl” motif is one of the most iconic and enduring symbols of imperial authority, representing the Emperor’s pursuit of wisdom and enlightenment. This 20th-century interpretation faithfully captures the spirit and technical precision of the late Qing dynasty imperial style. The use of the five-clawed dragon (wu-zhao long)—a symbol traditionally reserved for the Emperor—reflects the prestige of the vessel. Standing at 17.4 cm, the dish combines a well-structured composition with crisp cobalt-blue brushwork, making it a sophisticated representative of the continued mastery of the Jingdezhen kilns in reproducing the grandeur of the Guangxu period.
云龙戏珠纹是中国官窑艺术中最具代表性的皇权象征,寓意对吉祥与智慧的永恒追求。此盘呈现的“五爪”龙纹展现了极高的规格,其构图严谨,青花发色浓艳而不失灵动。二十世纪的制瓷工匠在复刻光绪朝风格时,不仅保留了晚清宫廷画风中龙纹的威严神态,更在修胎与釉面处理上力求精益求精。此器纹饰层次分明,龙鳞勾勒细致,既是清代官窑审美在近现代的延续,也是一件具有极高观赏性与文化内涵的珍品。
CONDITION REPORT
• Condition: In overall excellent condition. The underglaze blue remains vibrant and crisp. No chips, cracks, or restorations detected. Minor natural shelf wear to the footrim consistent with age.
• 状况: 整体品相极佳。青花发色鲜艳,纹饰清晰。经检测无任何崩口、裂纹或修复迹象。底足见时代特征之极轻微自然磨损,保存状况非常理想。




Reviews
There are no reviews yet.